愛と仁義に生きるのさ2 - 恋に命を賭けるのさ
posted on 14 Feb 2010 14:14 by khunyui in BLCDอับอายในความไร้สามารถของตนเองจริงๆค่ะ คุณยุ้ยอ่ะสัญญากับคุณคาโนไว้ว่าจะแกะ(?) ดรามาให้ 1 เรื่อง ตั้งแต่ กันยาปีที่แล้ว แหะ แหะ ตั้งแต่บัดนั้นจวบจนบัดนี้ ไปไม่เกิน 4 บรรทัด .....
หากจะรอให้แกะเสร็จคาดว่าถึงตอนนั้นคุณคาโนอาจจะเรียนญี่ปุนจนได้เท่า เนทีฟ สปี๊กเกอร์ แล้วก็เป็นได้
กระนั้นเลย คุณยุ้ยขอเป็นเล่าเรื่อง
ตามสไตล์คุณยุ้ยให้ฟังล่ะกันนะค่ะ คุณคาโน
จะพยายามใส่ดีเทลเท่าที่ตัวเองแปลออกนะค่ะ
愛と仁義に生きるのさ2 - 恋に命を賭けるのさ]
Cast :
Nagamura Yuichai X Kamiya Hiroshi
จริงๆเรื่องนี้เป็นซีรี่ย์แผ่นที่สองต่อจากแผ่นคุณพี่ค่ะ ซึ่ง แคส แผ่นแรกคือ Kawahara Yoshihisa x Taniyama Kishou ซึ่ง ทานิยามากับ ยูแคนเป็นพี่น้องกันค่ะ เปิดร้านซักรีด แผ่นคุณพี่ก็สนุกค่ะ
ขอเล่าคร่าวๆ ว่าคุณพี่อ่ะเป็นพวกคลั่งยากูซ่า แบบ ลูกผู้ชายตัวจริง แล้วไปคิดเอาเองว่าคุณลูกค้าที่เอาเสื้อมาซักที่ร้ายบ่อยๆนั้นเป็นยากูซ่าเพราะไม่ว่าจะมองซ้ายแลขวาพี่แกก็หน้ายากูซ่าฟันธงเสียขนาดนั้น (หากนึกภาพไม่ออกให้คิดถึงหน้า มายาเกะ เคนตะไว้ค่ะ (ฮา) )แต่จริงๆแล้วแกเป็นดีไซด์เนอร์ค่ะ (หึ หึ บอกแล้วว่าให้นึกภาพมิยาเกะ เคนตะไว้ )
แผ่นสอง คู่คุณน้อง (ยูแคน ) แอนด์ เลขาราชินี (คามิยัน)
แทร๊กแรก
เปิดตัว พระเอกวิ่งตึกตักมาถามคุณพี่ว่าคนที่อยู่ใกล้นากามิเน่ซัง ซึ่ง ก็คือคุณนายเอก ชินไก เลขาของ นากามิเน พระเอกที่โดนรักแรกพบ บอกพี่ชายจะเอามาให้ได้ คุณพี่ชายตกใจบอกนั่นอ่ะผู้ชายนะ แถมน่าจะ S ด้วย แต่กลับยิ่งกระตุ้นให้พระเอกเรา โมเอ้ได้อีก
หลังจากที่ได้เจอกันอีกครั้งตอนเอาผ้าไปส่ง โทรุ (พระเอก) ก็ชวนเดทเลย แต่เบอร์โทรที่ได้มาโทรไปกีทีกี่ทีก็ไม่ติดสักครั้ง จนชินไกมาที่ร้านเพราะต้องเอาเสื้อมาให้จัดการรอยเปื้อนกาแฟซึ่งเป็นเสื้อที่เตรียมไว้ให้ดารา โทรุเลยเสนอขอค่าตอบแทนเป็นเดท ในที่สุดทั้งคู่ก็ได้เดท
หึ หึ เสียงนายเอก คามิยัน นี่มัน เอส สุดๆจริงค่ะ คุณยุ้ยละช๊อบ ชอบ ทั้งกด ทั้งขี่ ข่มเหงสุดชีวิต น่ารักกกกก
แทร๊กสอง
Flashback ตอนนายเอกยังเด็ก ตัวเองที่มีพ่อ (เลี้ยง) เป็นหัวหน้าแก๊งค์ยากูซ่าทำให้เพื่อนไม่คบ เลยเป็นปมและ คิดว่าพระเอกถ้ารู้ความจริงเข้าก็คงจะหายไปเหมือนกัน
ระหว่างเดทโทรุเอาตัวเข้าบังน้ำร้อนที่จะมาโดนชินไกเลยต้องไปเปลี่ยนชุดที่บ้านชินไก
ชินไกเริ่มรู้สึกว่าระหว่างที่คุยกับโทรุ ตัวตนสมัยเด็กของตังเองที่ปิดเอาไว้จะออกมาอีก
โทรุฝืนจูบชินไกเลยโดนตบ (ตบ ตบจริงๆไม่ได้ชก หึ หึ สมเป็นราชินีดีมาก) ชินไกที่ยังไม่มีคนรักและไม่คิดจะมี โทรุเลยเสนอตนเป็นเพื่อนนอนแต่ชินไกบอกถ้าจะนอนก็ขอจ่ายเงินให้แล้วกัน
หลังจากนี้ฉากค่ะ...... แต่โดนแทรกด้วยโทรศัพย์จากทางบ้านชินไกว่าพ่อไม่สบาย
แทร๊กสาม
หลังจากวันที่เดท 2 อาทิตย์
โทรุเจอกับนายเอกอีกทีที่ร้านเหล้ากำลังเหมือนจะมีเรื่องกับคนที่ท่าทางยากูซ่า ...โฮ
โฮ คุณยุ้ยขอโทษในความด้อยปัญญา
..แต่คิดว่าไอ้ตัวร้ายที่โผล่มาอ่ะจ้องจะฮุบเอาตำแหน่งหัวหน้าต่อจากพ่อนายเอกอ่ะค่ะ
... คิดว่านะ ..เค๊าฟังไม่รู้เรื่องอ่ะว่าใคร ... แต่เอนี่เวย์ โทรุที่โผล่มาได้จังหวะด้วยความไม่รู้ช่วยนายเอกไว้ได้พอดี
ชินไกที่ดูเหมือนจะเริ่มชอบพระเอกขึ้นมาแล้วไม่อยากให้โทรุรู้ว่าตนเองเกี่ยวข้องกับยากูซ่าและไม่อยากให้พระเอกเดือดร้องเพราะตนเองเลยใช้ โทงาชิคนสนิทที่แก๊งค์เป็นตัวหลอกพระเอกว่ามีอะไรกัน (โทงาชิ แคส นาริตะเคน) พระเอกหลังจากเห็นภาพที่นายเอกกึ่งเปือยออกมาเปิดประตูให้ก็เล่นบทสาวน้อย วิ่งหนีไป (ฮา)
ชินไก ยื่นใบลาออกจากการเป็นเลนานากามิเน่ เพราะอยากจะกลับไปดูแลแก๊งค์แทนพ่อที่ป่วยทั้งๆที่จริงๆเจ้าตัวไม่ได้อยากเป็นยากูซ่า
แทร๊กสี่
โทรุได้พบกับโทงาชิเลยรู้ถึงตัวตนของชินไกว่าจริงๆ แล้วนายเอกอ่ะเป็นลูกชายยากูซ่า แล้วขอให้โทรุช่วยนายเอก เพราะนายเอกมีปมที่ว่าตนเองมักจะโดนคนื่อนทิ้งห่างเพราะตนเองเป็นลูกยากูซ่า
ปิดแทร๊กด้วยที่โทรุวิ่งไปบอกว่าถึงตัวเป็นลูกยากูซ่าเขาก็รักนะจ๊ะ แต่ ชินไกก็ยังไม่ยอมเชื่อ
แทร๊กห้า
โทรุบุกไปถึงบ้านชินไก และขอ ชินไกจากคุณป๊ะป๋า โดยตนเองยอมที่จะเป็นยากูซ่า
แต่ป๊ะป๊า บอกว่าให้พานายเอกออกไปเถิด
ส่วนแก๊งค์ก็จะยุบ.......เอ่อ...คือว่ามันมีส่วนซึ้งอยู่อ่ะนะคะ แต่ ....คุณยุ้ยเขียนไม่ไหวแปลไม่ไหว
....โฮ โฮ
แทร๊กหก
ฉาก..ลัลล๊า...(อยู่นานเกือบ 5 นาที ฮา)
ปิดท้ายโทรุพาคุณเจ้าสาวไปเจอคุณพี่ คุณป๊ะป๋าที่ตามมาฝากฝังลูกสาวเอ๊ยลูกชาย
และเรื่องราวก็จบลงอย่างแฮ๊ปปี้ค่า
เหลือบขึ้นไปดูข้างบนก็แสนจะละลายแก่ใจ แทร๊ก แรกๆยังเยอะอยู่แต่หลังเริ่มเหลืออยู่ไม่กี่บรรทัด
แหะ แหะ คุณยุ้ยไร้สามารถ และความอดทน
ขอปิดท้ายที่ โทคุเทน ทอกล์ซีดี น่ารักมาก สามคน คามิยัน ยู-แคน และ นาริตะ จากทอกล์เลยรู้ว่า แผ่นนี้เป็นซีดี เดบิว เซเมะ ของ ยูแคน ทอกล์ขำมากอ่ะ ยู-แคนแดม แบดบอยอ่ะน่ารัก ทั้งตวาด ทั้งต่อว่า คามิยัน ซึ่งเป็นรุ่นพี่ ทำให้รู้สึกว่า น่าจะสนิทกันนะเนี่ย แถมยังมีกัด นาริตะว่า สมกับได้สมยานามว่าเฮนไต
555 ยู-แคน แบดบอย แต่โคตรน่ารัก คุณยุ้ยบันไซให้ ยู-แคน 3
รอบค่ะ
คุณคาโน ....รู้ว่าไอ้ที่แกะออกมาหาได้มีประโยนช์อันใดไม่เลยจริงๆ แต่ ...คุณยุ้ยไรเสามารถทำได้แค่นี้อ่ะค่ะ ....เฮ้ออออ คิดถูกแล้วจริงๆค่ะ ที่คุณยุ้ยไม่ได้เลือกอาชีพเป็นนักแปล หรืออะไรเถือกนั้น (ตอนเด้กๆอยากเป็นมาก )
จากคุณยุ้ยที่คิดว่าไอ้เรื่องอย่างนี้มันไม่เห็นจะยากดูง่ายจะตายแต่เอาเข้าจริงๆ
คนที่จะทำได้เนี่ย แค่ความรักอย่างเดียวไม่พอนะค่ะ ต้องทั้งทุ่มเท
พยายามอย่างทมากเลยค่ะ กล่าวจะแกะออกได้ เห็นคนที่แกะกันออกมาทุกประโยนช์แล้ว
อยากปรบมือให้จริงๆ เก่งมากๆๆๆเลยค่ะ
เอนี่เวย์ ไม่รู้ว่า เอนทรี่หน้าจะได้มาเขียนอีกทีเมื่อไร เพราะคุณยุ้ยกำลังจะเปลี่ยนงานค่ะซึ่งที่ใหม่ทั้งหนักทั้งยุ่ง ไม่รู้ว่าจะมีเวลามาเอนจอย ดรามาเหมือนอย่างตอนนี้หรือไม่ ฌอ้อออ เสียดายความสบายตอนนี้จัง แต่ก็นะค่ะ เพื่ออนาคตที่สดใสทำงานหนักวันนี้ก็เพื่อความสบายในวันข้างหน้าเนอะคะ
ไม่แน่ใจ แต่คิดว่าน่าจะได้ไปญี่ปุ่นเดือน 3 เพราะงาน
สาธุขอให้คุณยุ้ยมีเวลาหลบสายตาคนอื่นไปซื้อการ์ตูนวายทีเถิดค่า
マルセル デ バンプス